 INVITATION ,GENERAL ORGANIZATION AND PROGRAM I World Judo Senior Open Championship, Kata and Teams, male and female Niteroi, Rio de Janeiro, Brazil. August 26th to 28th, 2011 TENTATIVE PROGRAM
|
||||||||||||||||||
Dear Sirs: The World Judo Federation (WJF) has entrusted us the organization of the I World Judo Senior Championship Open, Kata and Teams, male and female The event will be held from August 26th to August 28th, 2011 in the city of Rio de Janeiro, Brazil. We shall compete in the following weigh divisions for the male categories: 55, 60, 66, 73, 81, 90, 100, more than 100 kilograms and open. In the female categories we shall compete in 44, 48, 52, 57, 63, 70, 78, more than 78 kilograms and open categories. The competitions by teams are both male and female. For the Kata competition the Nague No Kata will be presented. The competition is opened for competitors with 15 years of age and older. Soon we shall send the information regarding the training sites, competition venue, draw and referee clinic. The Organizing Committee guarantees for free lodging (no food included) for the first 100 athletes who sign in for the competition. We hope for your massive participation in this event of world Judo. Yours sincerely,
Paulo Dubois President Organizing Committee President Liga Nacional Judo Brazil Brasilia, April 11, 2011
Estimados senhores, A Federação Mundial de Judo (FMJ), nos encarregou da organização dos I Campeonato Mundial de Judô Sênior - Individual, Absoluto, Equipe e Kata, Masculino e Feminino. O evento está marcado para realizar-se entre os dias 26 e 28 de agosto de 2011, na cidade do Rio de Janeiro- RJ, Brasil. Estaremos competindo nas seguintes divisões de peso: - 55 Kg, - 60 Kg, - 66 Kg, - 73 Kg, - 81 Kg, - 90 Kg, - 100 Kg, + de 100 kg no masculino.No femenino: – 44 Kg, - 48 Kg, - 52 Kg, - 57 Kg, - 63 Kg, - 70 Kg, - 78 Kg, + de 78 Kg. As competições por equipes são para o masculino e para o femenino. Para as competições de Kata serão apresentadas o Nague No Kata. A participação é aberta para competidores a partir dos 15 anos em idade calendario. Em breve enviaremos as informações sobre os locais de treinamento, competições, alojamentos, sorteio e clínica de arbitragem. O Comité Organizador garantirá alojamento gratuito (alimentação não incluída) para os primeros 100 atletas de outros países que efetuarem as suas inscrições. a participação massiva neste grande evento do judo mundial, nos despedimos, Atenciosamente, Paulo Dubois Presidente Comité Organizador Presidente Liga Nacional Judô – Brasil – Brasilia. Brasilia, 11 de abril, 2011
Distinguidos Señores: La Federación Mundial de Judo (FMJ), nos ha encargado la organización de los I Campeonatos Mundiales de Judo Senior Abiertos, Kata y Equipos, Masculino y Femenino. El evento está fijado para realizarse del 26 al 28 de agosto 2011 en la ciudad de Rió de Janeiro, Brasil. Estaremos compitiendo en las divisiones de peso de 55, 60, 66, 73, 81, 90, 100, más de 100 kilogramos y abierta en masculino y en femenino en 44, 48, 52, 57, 63, 70, 78, mas de 78 kilogramos y abierta. Las competiciones por equipos son para masculino y femenino. Para las competiciones de Kata será presentada la Nague No Kata. La participación es abierta para competidores a partir de los 15 años en edad calendario. Próximamente enviaremos las informaciones sobre lugares de entrenamiento, competencias, sorteo y clínica de arbitraje. El Comité Organizador garantiza alojamiento gratuito, (sin alimentación), para los primeros 100 atletas extranjeros que efectúen su inscripción. Esperando la participación masiva en este evento del judo mundial, se despide, Muy atentamente,
Paulo Dubois Presidente Comité Organizador Presidente Liga Nacional Judo Brasil. Brasilia, 11 de abril, 2011
|
||||||||||||||||||
